Inkörper

Conception, dispositif et interprétation
Aurélien Dougé
Chorégraphie
En collaboration avec Cindy Van Acker
Lumière 
En collaboration avec Luc Gendroz
Création sonore et interprétation « live » 
Rudy Decelière
Direction technique et régie 
Mansour Walter
Chargée d’administration
Mélinda Quadir
Chargé de diffusion et de développement
Nicolas Chaussy

Production

Inkörper

Coproduction

Pavillon ADC ; La Bâtie – Festival de Genève ; Le Lieu Unique, Scène nationale de Nantes, Cndc – Angers, Centre des Arts de Genève

Soutiens

Département de la culture et de la transition numérique de la ville de Genève ; Ernst Göhner Stiftung ; FEEIG – Fonds d’encouragement à l’emploi des personnes salariées intermittentes genevoise ; Fondation Leenaards ; Fonds Mécénat SIG ; Office cantonal de la culture et du sport ; Pro Helvetia - Fondation suisse pour la culture
Accueils en résidence
CN D Centre national de la danse ; Cndc – Angers ; La vie brève – Théâtre de l’Aquarium ; Le Centquatre-Paris ; Le Lieu Unique – Scène national de Nantes ; Le Pacifique CDCN Grenoble ARA ; Pavillon ADC

Remerciements

Jullian Bauduin ; France Durel ; Rachel Meunier ; Yu Otagaki ; Denise Wenger ; l’équipe technique du Pavillon ADC ; La Cie Greffe ; L’AMEG ; La Comédie de Genève ; Le Théâtre du Grütli ; Le Théâtre Am Stram Gram